[:lv]VIGO galds – izsmalcināts izstiepjams galds, kuru var paplašināt līdz 180 cm. Ideāli piemērots mūsdienu interjeriem. Virsma izgatavota no ķīniešu keramikas (11 mm bieza) ar rotējošu sānu izstiepšanas funkciju, kas ļauj viegli pielāgot galda izmēru. Rāmji un kājas izgatavotas no metāla ar pelēku pulverkrāsas pārklājumu, kas nodrošina izturību un stilīgu dizainu. Lieliska izvēle ēdamzālēm vai birojiem.[:ru]Стол VIGO — элегантный расширяющийся стол с возможностью увеличения до 180 см, который идеально подходит для современных интерьеров. Верх стола выполнен из китайской керамики толщиной 11 мм с функцией бокового расширения и вращения, что позволяет легко адаптировать размер стола под ваши нужды. Рама и ножки изготовлены из металла с порошковым покрытием серого цвета, что придает столу стильный и прочный вид. Идеален для обеденной зоны или офисов.[:en]VIGO table – a sophisticated extension table with the option to extend up to 180 cm. Perfect for modern interiors. The top is made of 11mm Chinese ceramic with a rotation side extension function, allowing easy size adjustment. The frame and legs are made of metal with a grey powder-coated finish, offering durability and a sleek design. Ideal for dining areas or offices.[:]