[:lv]Gulta RIVIERA apvieno elegantu dizainu un praktiskumu. Karkass no saplākšņa un masīvkoka nodrošina izturību un ilgmūžību. Augsta blīvuma putu pildījums sniedz komfortu, bet Linie auduma apdare piešķir maigumu un stilīgu izskatu. Metāla stiprinājumi un taisnās līstes pastiprina konstrukcijas stabilitāti. Gāzes pacēlāja mehānisms nodrošina piekļuvi plašai uzglabāšanas vietai.[:ru]Кровать RIVIERA сочетает утончённый дизайн и продуманную функциональность. Каркас из фанеры и массива дерева обеспечивает надёжность и долгий срок службы. Высокоплотная пена создаёт комфортную поддержку, а обивка из ткани Linie придаёт мягкость и элегантный внешний вид. Металлические крепления и прямые ламели усиливают устойчивость конструкции. Подъёмный механизм с газлифтом открывает вместительное пространство для хранения.[:en]The RIVIERA bed combines elegant design with smart functionality. Its plywood and solid wood frame ensures durability and long-lasting support. High-density foam padding delivers exceptional comfort, while the Linie fabric upholstery adds softness and a refined look. Metal brackets and straight slats enhance structural stability. The gas lift mechanism reveals a spacious built-in storage area.[:]